Start by removing the stems from the kale and finely chopping the leaves. Rinse the kale thoroughly under cold water and spin it dry in a salad spinner or pat it dry with a clean kitchen towel.
In a large mixing bowl, drizzle a little extra-virgin olive oil over the chopped kale. Using your hands, massage the kale for about 1-2 minutes until it becomes tender and slightly wilted.
While the kale is being massaged, finely chop the red cabbage and shred the carrots. Set them aside.
In a small bowl, whisk together the extra-virgin olive oil, fresh lemon juice, balsamic vinegar, Dijon mustard, honey, kosher salt, and freshly ground black pepper. Adjust the seasoning with more honey, salt, or pepper based on your taste preference.
Add the chopped red cabbage, shredded carrots, toasted sliced almonds, and dried cranberries to the massaged kale. Pour the dressing over the salad and toss everything together until well combined.
Serve the Chopped Kale Salad immediately, or let it sit for a few minutes to allow the flavors to meld. This salad can be enjoyed on its own or as a side dish to your favorite protein.